Все вы знаете, что недавно группа форумчан заказала документы 221-ой охранной дивизии по Брянщине. Заказ выполнен, оплачен, получен. Изучаем. Ну что, вот, кажется, и первые сюрпризы пошли из далекого 1942-го. И их (сюрпризов), я думаю, будет не один, а сотни... Итак. Группа 729 тайной полевой полиции отчитывается о задержании 3 советских парашютистов. Я только начал переводить документ.
Вот фрагмент: "Вечером 21.7.1942 г. деревни Шулаковка (примерно 7 км восточнее Унеча) русской службой охраны общественного порядка были задержаны нездешние мужчина и женщина. И тот, и другая пытались найти там жилье, но заставили себя заподозрить, задав бросающиеся в глаза вопросы. Мужчина предпринял попытку побега и при этом был ранен в голову". Буду переводить дальше, документ большой, а пока вопрос. Есть ли мысли у форумчан касаемо этой истории? Она известна или?
"Женщина при ее задержании пыталась защитить себя финским кинжалом. Арестованные были переданы присутствовавшему агенту разведки ГФП для проверки. После долгих запирательств оба признали себя членами группы радистов-агентов, которая была высажена возле деревни, примерно в 5 км к северу от железной дороги (деревня Лиски), 18.7.42 в 1.00". Продолжение следует.
"У арестованных обнаружили при себе по паспорту, свидетельству о непригодности к военной службе, 2 свидетельства, удостоверяющих владельцев как жителей Мглинского или Погарского района, 205 рейхсмарок (банкноты кредитной кассы рейха), 2 компаса, 1 карманные часы и 2 финских кинжала, кроме того точные карты-схемы Унечского района".
Ну что, товарищи, думаете?