Ссылка: http://wwii.germandocsinrussia.org/ru/nodes/1-fond-500
В 1960-е годы часть немецких трофейных коллекций, перемещенных в результате войны на территорию СССР, переводятся на хранение в Центральный архив Министерства обороны СССР (ЦАМО). В настоящее время эта коллекция документов описана в 50 описях, которые обобщают около 28 000 дел, что составляет приблизительно 2-2,5 млн. листов с оборотами. В сотрудничестве с Российским историческим обществом и Германским историческим институтом в Москве ЦАМО осуществляет проект по дигитализации всех этих материалов. Все документы будут выставлены в Интернете на специальном сайте – без ограничений и бесплатно. Проект планируется завершить к 2018 году.
В Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации германские документы поступали поэтапно, в том числе и из других архивов, поэтому листы и нумерация дел не всегда сплошная и в ней есть пропуски. Некоторые документы были захвачены в ходе боев, что отображается на их внешнем виде. Поврежденные листы или дела также описаны.
Все описи переводятся на немецкий язык. Экспертами устраняются ошибки в описании дел. Архивный порядок нумерации дел не меняется. Поэтому при ссылках на тот или иной документ исследователи могут приводить общую архивную легенду по существующим стандартам – ЦАМО, номер описи, номер дела и листы.
