в документах сказано что он захоронен там. обычно этого достаточно.

но вы прежде всего сами можете сами это подтвердить.

свяжитесь с управлением по увековечению, и выясните, где захороненным значится у них ваш Иван Тупиков. а заодно не перезахоранивались ли куда-нибудь воины из борзешти. и нет ли у них в управлении списка воинов из этой могилы:

Управление по увековечению памяти погибших при защите Отечества Минобороны РФ ( в составе центрального аппарата Тыла ВС РФ), Адрес : 119160, Москва, ул. Знаменка, 19.

потом напишите в военно-медицинский музей в питере. если иван прошёл со своими ранами через военно-полевой госпиталь, то в медицинском будут об этом сведения, и о месте захоронения тоже.
вот сюда позвоните и спросите в каком виде им прислать запрос:

http://milmed.spb.ru/index.php/archivalreferences

потом свяжитесь с консульством в румынии и спросите у них, не могут ли они вам чем-то помочь в смысле установления захороненных в борзеште. и к ним же (в консульствовы обратитесь в случае подтверждения наличия вашего родственника в могиле, т.к. это есть основание для поездки и посещения захоронения в стране Европы.

http://www.romania.mid.ru/

Консульский отдел Посольства
Адрес: 712675 Bucuresti, str. Tuberozelor, nr. 4, sector 1
Тел. (4021) 222-13-89, 222-15-56
Факс (4021) 222-64-05
E-mail: bucharest@dks.ru
Заведующий Консульским отделом:
Лебедев Анатолий Васильевич

если у вас нет других возможностей проникать в румынию и кататься по её территории..

удачи 

если что-то найдёте, то не забудьте поделиться с нами тут))