Это карта расселения с указанием доли в населении регионов. Прикольно, что собственно ЧЕРТА не служила преградой .  Брянск-Ремонтный ( тогда- Полесский) объяснимый анклав- поступили на Полесскую жд и перемахнув Новозыбков стали мелкими хозяевами в торговом , сапожном и т д бизнесе. Но улица Урицкого, юг Бежицы, Стародуб, Сураж ,Почеп и другие места тоже являлись сильно заселенными до революции местами. После отмены ЧЕРТЫ расселение изменилось кардинально. Конкретно по Володарке-среди погибших встречаются еврейские фамилии. Сведений о геноциде по отношению к володарским евреям (тем более захоронений в районе) нет (а уж Титова досконально знала истории всех жителей). Знаю семьи пережившие оккупацию в Брянске. По нашей теме- ничего. Но можно уточнить у Екимцева.